来年５月に始まる裁判員制度に向け、東京地裁で１７日、目や耳が不自由な障害者をそれぞれ裁判員役に選任した２つの模擬裁判が開かれた。
聴覚障害者が参加する模擬裁判は全国初で、審理や評議の進め方に工夫の余地を探るのが狙い。この日は手話通訳者が補助したり、検察官や弁護人が普段よりゆっくりと書面を読み上げたりした。
男性被告が知人男性の腹などをナイフで数回刺し、大けがを負わせたとして殺人未遂罪に問われた設定で、殺意の有無が争点となった。
聴覚障害者が参加した法廷では、手話通訳者が裁判官と裁判員の席のほぼ正面に座り、証人尋問のやりとりや検察官・弁護人の発言を裁判員役の障害者の女性に伝えた。
視覚障害者の女性が参加した模擬裁判では、検察側が現場写真の内容を「被害者が体の右側を下にし、くの字になって倒れている。白いシャツが血に染まっている」と口頭で説明。
他の人はこんなキーワードでこのトピックを見つけました:
- 聴覚障害者裁判員制度模擬
- 裁判員裁判 模擬裁判 聴覚障害者
- 裁判員制度 手話
- 裁判員制度 聴覚障害者
- 聴覚障害者参加し模擬裁判
- 手話 ゆっくり
- 刑事 手話
- 手話 法律
- 模擬裁判 障害者参加
- mediajam
- 障害者 裁判員
- 裁判員裁判 聴覚障害者
- 裁判員裁判 手話通訳
- 米国 手話通訳制度
- 裁判員制度 聴覚障害者 模擬裁判
- 東京模擬裁判
- 裁判員制度 聴覚障害
- 手話 裁判
- 模擬 裁判 聴覚 障害者
- 裁判員制度＆聴覚障害者
- ...
共同通信配信NEWS- より詳しくは http://www.kanaloco.jp/kyodo/main.html
